çürük

çürük
çürük <-ğü> Fäulnis f; blaue(r) Fleck; faul, verfault; zweifelhaft, dunkel; Argument leicht widerlegbar; Baum, Brett morsch; Angaben unhaltbar; Angelegenheit hoffnungslos; MIL dienstuntauglich; ausgemustert;
çürük gaz Abgase n/pl;
çürük mal alte(r) Kram, Gerümpel n;
çürük tahtaya basmak sich auf eine faule Sache einlassen;
çürüğe çıkarmak MIL als dienstuntauglich erklären; ausrangieren;
diş çürüğü Zahnfäule f

Türkçe-Almanca sözlük. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • čuruk — čùruk prid. <indekl.> DEFINICIJA reg. 1. koji je nezdrav; neispravan, truo, lažan, škart [čuruk zid] 2. pren. koji je nepouzdan; smušen, priglup [čuruk baba] ETIMOLOGIJA tur. çürük …   Hrvatski jezični portal

  • čùruk — prid. 〈indekl.〉 reg. 1. {{001f}}koji je nezdrav; neispravan, truo, lažan, škart [∼ zid] 2. {{001f}}pren. koji je nepouzdan; smušen, priglup [∼ baba] ✧ {{001f}}tur …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • çürük — sf., ğü 1) Çürümüş olan Yabancı, kirli, çürük dişlerini göstererek gülümsüyordu. Ö. Seyfettin 2) Sağlam ve dayanıklı olmayan Çürükleri barındırmaz yaylaların yaylası. H. Taner 3) İş göremez, hastalıklı 4) mec. Sağlam bir temele veya kanıtlara… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çürük — sif. 1. Çürüyüb xarab olmuş; çürümüş. Çürük taxta. Çürük meyvə. – <Balaş:> Artıq bu həqiqətdir ki, qadınsız cəmiyyət çürük bir ağac kimidir. C. C.. <Sona:> Öz məhəbbətinə dönük çıxan . . adamı çürük diş kimi kökündən qoparıb ataram. B …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • çürük çarık — sf., ğı Sağlam olmayan, işe yaramaz ... ev bize dar geliyor, çürük çarık, akarı kokarı eksik değil. N. Kurşunlu …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çürük elma — is. 1) Çürümüş elma 2) mec. Bozuk, kalitesiz iş 3) mec. Karaktersiz, yalancı, sahtekâr kimse Bir kuruluş içinden birkaç çürük elma çıktı diye, şaibeli sayılır mı; sayılmaz elbet. A. İlhan …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çürük iş — is. Bozuk, kötü, işe yaramaz özellikleri olan durum veya iş …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çürük boya — is. Doğal olmayan ve basit kimyasal yollarla elde edilen boya …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çürük gaz — is., kim. Otomobil vb. taşıt araçlarının egzozundan çıkan yanmış gaz …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çürük para — is., esk. Ayarı düşük on akçe, sağ para karşıtı …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çürük sakız — is. Çok kullanılan söz veya düşünce …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”